В Бухаре блистал Саади,
В Самарканде – Навои.
Лишь твоей улыбки ради
Я пишу стихи свои.
Но порой нежданной вестью
Твое лунное лицо
Нахожу в стихах и песнях
Двух прославленных певцов.
Ты их мысли озаряла,
Вязь арабская хитро,
Им послушная, плясала
Под гусиное перо.
Миг и вечность в твоем взгляде,
Потому черты твои –
В светлых рубаях Саади
И в поэмах Навои
Стихи - основное направление творчества Хайдара Бедретдинова.
Они представлены в виде тематических циклов, своеобразных мини-сборников. Таком образом в циклах представлены стихи автора разных лет.