Дервиш почтенный, странствуя по свету,
Поведал повесть горькую нам эту
О том, как дни закончили свои
Она и Он – рабы земной любви.

И вряд ли им кто-либо мог помочь:
Он – сын ислама, Она – Христова дочь.
Закон, их разделяющий суров:
Что там – вражда Веронских двух домов!

Чтоб встретиться с любимой на том свете,
Религию сменил он перед смертью:
С молитвой на бледнеющих устах
Он мир покинул с именем Христа.

Она, услышав о его кончине,
Невстречи горней убрала причину:
И с именем Аллаха на устах
Душа её была на небесах.

Давайте, все, кто повесть эту слушал,
Помолимся за чистые их души.
Что ожидает после смерти нас?
Но их соединяет наш рассказ.