На синеве Земли
Каждую сотню лет
Песню любви к Лейли
Снова поет поэт.
Снова на нервы струн
Пальцы его легли.
Всхлипывает Меджнун:
О, Лейли!
Не увлекла его страсть
К золоту и вину,
Не опьянила власть,
Верил в любовь одну.
Что может быть ценней
Высших богатств Земли!
Кто может быть нежней,
Чем Лейли!
Много имен у ней –
Произносить их честь:
Джульетта, Изольда, Сольвейг, –
Всех и не перечесть.
Через столетья юн
В разных концах Земли
Песни поет Меджнун
О, Лейли